2024-07-03
英语四级翻译得分技巧-万事英语网
英语
页面更新时间:2024-07-03
新闻网
百科网
数码网
汽车网
宠物网
植物网
英语网
财经网
美食网
母婴网
联系我们
SITEMAP
万事英语网

英语四级翻译得分技巧

2024-06-04 15:25:42 发布

在备考英语四级的时候,很多人都觉得翻译是个难点,虽然所占分值不高,但是想要取得好的成绩,还要掌握得分技巧。今天我们为大家整理了英语四级翻译得分技巧,一起来看一下吧。

英语四级翻译技巧

.翻译好长句:有的同学在考试时,看到长句就发懵,无从下手不知道该怎么办。在解决长句翻译的时候,先找出主干结构,翻译好主干后,再翻译修饰部分,最后整合好按照正确语法顺序连在一起。

注意时态的转变和固定搭配:这些细节性问题更是提分的关键,一定要选择正确的时态并随着时态修改be动词、动词的过去式、过去分词、进行时等等。还有对固定搭配的运用,注意固定搭配中的介词的正确运用,是提分的重点。

有的时候,要求翻译的句子很长,词汇量很大,那我们还是先把主要的单词翻译出来,有的内容甚至可以去我们试卷的前半部分寻找,有可能会找到一样的单词哦。至于翻译的结构,当我们遇到if,because,until之类的连接词我们就可以像平常说话一样去说,比如,如果我如何,那么你就怎样。这样你把结构带出来,再加上一些名词,你只需要用自己的话去连接就好。

英语四级翻译评分标准

英语四级翻译评分标准:本题满分为15分,成绩分为六个档次:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。评分标准主要有是否准确表达了原文的意思;文字是否通顺、连贯;单词拼写和语法是否有错误。具体各档次的评分标准如下:

13-15分:译文准确表达了原文的意思。用词贴切,行文流畅,基本上无语言错误,仅有个别小错。

10-12分:译文基本上表达了原文的意思。文字通顺、连贯,无重大语言错误。

7-9分:译文勉强表达了原文的意思。用词欠准确,语言错误相当多,其中有些是严重语言错误。

4-6分:译文仅表达了一小部分原文的意思。用词不准确,有相当多的严重语言错误。

1-3分:译文支离破碎。除个别词语或句子,绝大部分文字没有表达原文意思。

0分未作答:或只有几个孤立的词,或译文与原文毫不相关。

以上就是为大家整理的英语四级翻译得分技巧的相关内容,希望能够帮助到大家。虽然翻译是个小题型,所占分值也不高,但是只要掌握了技巧,轻松得分不是问题。


TAG:百科 | 英语 | 英语考试 | 四六级英语 |
文章链接:https://yingyu.96ws.com/48700.html
提示:当前页面信息来源自互联网,仅做为信息参考,并不提供商业服务,也不提供下载与分享,本站也不为此信息做任何负责,内容或者图片如有侵权请及时联系本站,我们将在第一时间做出修改或者删除
旅游
2018年6月英语六级成绩查询结果前后不
2018年6月英语六级成绩查询结果前后不一致怎么办?一般以学校的成绩单为准,如果想申诉复查,请和
学英文是一辈子的事
大多数中国人学英文的过程都有一种「磨难」之感。也许有极少数的人自幼即得天独厚,没有感受到背生字、
英语散文:有人会相信吗?WillAnyo
Frederick W. Kagan mounts a spirited defense of
雅思学习的几个方法
雅思考试是很多计划出个留学小伙伴的必经之路,要想顺利通过考试,要掌握学习方法。下面是小编给大家分
感恩节:聚餐为何在中午
感恩节知识扫盲:聚餐为何在中午感恩节是要谢谁?HistoryTraditionally, Tha
当前页面更新时间:2024-07-02
知识本站内容和图片均来自互联网,仅供读者参考,请勿转载与分享,如有内容和图片有误或者涉及侵权请及时联系本站处理。
化妆品整形问答价格减肥美妆美容心理中药咨询医院养生知识健康景点景区酒店旅行旅游问题排名品牌期货原油培训大学听力口语语法托福雅思外教英语高考学校教育母婴美食植物宠物手机数码生活百科球星主播导演明星动漫综艺电视剧电影潮牌篮球足球体育游戏穿搭时尚球鞋潮流影视娱乐网红